首页 配音资讯 配音演员黄莺专访分享①-配音演员的核心就是表演

配音演员黄莺专访分享①-配音演员的核心就是表演

2021-12-10 20:21:14

(文章以作者自述口吻分享)


其实我成为配音演员有阴错阳差的部分,我在上海戏剧学院学的是表演,读表演系的人都有一颗做演员的心,我也是,在学校的时候就拍了很多戏,但毕业后发现做演员这条路很坎坷。

phpmlEIml

戏剧学院一直有个理念,就是学校培养的是演员,明星是需要通过其他的途径去炮制的,我现在也会回学校和老师聊天,他们依然会和我讨论这些问题。表演系在入学考试的时候就会有严格的甄选。首先相貌得有一定的标准,如果没有达标,那就不要害TA。为什么那么说呢,因为其实站在老师的角度来看,演员要出名太难了,可能大众审美上来看,大多数的出名演员都长得精致漂亮。

也不是没有演技好外形条件没那么完美的演员,但这个行业的残酷点就在于,如果你外形不出挑又想要被人看见,就得付出比他人多好几万倍的努力。这就是为什么后来我选择了做配音演员,我喜欢表演,而配音工作是和表演相关的,学的专业不会被浪费,而且也能够通过做些幕后的工作来实现我的电影梦想。

进入配音行业对我而言是个偶然,当时我闺蜜看到了上海电影译制厂的招聘信息,那是他们四十年来第一次对外招聘,她就问我这个工作是不是和我的专业匹配。我当时根本不知道配音是什么,就去了解了一下译制片还有动画的配音,然后发现这个工作好像挺有意思的,就在小白的情况下去考了上海电影译制厂,很幸运地在几万人中被挑中,成为当时被录取的四个人之一。

进入到行业当中,我发现自己在学校里的优秀真的啥也不是。当初上戏剧学院,台词也是练习了几年,到毕业的时候专业上的成绩可以拿到前三。但是工作了之后,译制厂的老师常常会诟病我的语音面貌和声音特别。经过几年的实践后,又发现自己的文学底蕴不够深厚,涉猎不够广泛,于是便去读了一个华东师范大学的汉语言文学本科。

phpfplhHO

不管是学到的东西,还是工作里获得的经验,让我意识到配音工作里表演核心是最重要的。要能够去解读人物灵魂、与角色共情。如果说只是配表面的感觉,那很多普通话标准会一些表演皮毛的人都能做到。后来招学生也是,更倾向于学习表演的学生,也有很多播音主持的学生来找我,但是他们可能因为专业的关系,配音时会很客观,没办法感同身受地带入一个角色状态。当然也有特例,表演能力很好,语音面貌也好,这样的学生特别优秀,我会很欢迎,去重点培养。