配音是一种语言的的艺术，这是需要配音演员具有丰富的技巧来体味片中的各种不同，运用自己的声音来讲述画面不能表达的情感和内容。这也是一种艺术的创作，配音是具有极强的艺术个性和创造性的语言艺术。

配音的“三贴合”要旨

1.贴合人物：每个人都有自身的语言特点，所以在配音过程中必须抓住这些特点才不会显得配音很生硬。这里的人物贴合讲的是全方面，并不是单一的声音贴合。在配音时要做到声如其人。这样不会让片子刚到突兀。这里比如我们的译制片配音，如果我们用字正腔圆的极其标准的普通话来配音，似乎这部电影也会失去一些表现力。再一个要和所配音的人物性格形象气质贴合。

2.贴合人物口型：基本的我们要做到与人物口型的时间长短要做到一致。这类问题多出现在译制片或港产片中，因为语言的发音不同所导致的语音时间长短不同，所以这一点非常重要。其次是与人物的口腔的开合一致，因为每个人的说话节奏不同所以导致口腔开合不同，所以配音中这一点也要把握住。还有就是人物的口腔松紧状态和人物的语气。

3.贴合人物气息：气息状态首先表象出了人物的心理感受，我们在专业上讲的气动则声发，这也看出气息的重要性。气息是一个人物在表现其情感时比较明显的一个外部特征。

声音与情绪的变化控制“四能力”

1.声音的表现力：表现力是在配音中配音者需要的一种非常基本的素質，因为不管是什么类型的片子要是想配出自己的风格特点，并且还要自然，让配音不感到生硬这就需要配音者自身的声音要拥有很好的表现力。

2.声音的造型能力：就这一点通俗的来讲就是，声音一出。就可以感受出人物和环境。这一点是需要走心的感悟。并不是徒有其表的将把式学来，更多的是理解内在将作品内部的情感寄托。

3.变声能力：配音演员应该具有一种变声的能力，这也是一种必须具备的素质。因为每个人说话的声音和语言习惯有所不同，这就要求配音者能够通过自己对声音的控制来改变自身的声音从而来贴合配音作品所需的风格。

4.情景再现能力：在配音中，这项语言技巧更多的是一种语言表达时的意识和状态。我们经常在讲情景再现，多的是强调语言表达出来的内容可以还原当时的情景。

后期配音是一个需要多种素质结合的工作，它又是一种艺术的创作，是具有极强的艺术个性和创造性的语言艺术。