首页 配音资讯 电视剧《庆余年》开播啦!来瞧瞧好的配音怎样制作的?

电视剧《庆余年》开播啦!来瞧瞧好的配音怎样制作的?

2020-04-10 09:44:49

        对于电影的制作人来说,选择一家优秀的配音公司合作很重要,好的配音直接决定了电影的票房等。今天小编就来聊聊怎样才能选择到可靠的配音公司。

phpR5GxWp

配音让人物更加丰满!

        配音虽也属话筒前的语言艺术范畴,但它不同于演播,挖掘书面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏;亦不同于新闻、科教片的解说,可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制,不允许演员超越原片自由发挥,另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。

质量问题也不可忽略。

        在选择好的配音员后,你要接着关心的就是质量的问题。没有好的配音质量最终败了的真是数不胜数呀。就像在电影中常伴有音乐烘托气氛,配音员在配音前应当了解音乐的旋律和节奏。由于制作方式不同,或者制作流程安排的问题,有些影视制作方不能提供画面和音乐给配音员参考。配音员遇到这种情况时应当用不同节奏和不同音色多录几次,以供制作方选择。最好的方式是结合画面和音乐进行配音,用音乐的情绪变化调动自己的情感以及语言的变化。达到影视配音的最佳化。