影视配音的连贯性很重要
2023-06-18 23:00:45
影视配音是我们每个人接触的最多的,特别是现在各种古装电视剧网络剧展现在人们的视野中,除了影视拍摄效果要好之外,影视人物的语言表达能力和连贯性也是非常重要的。
在很多影视剧中,语言并不都是在人物面部的画面上,有时候是心理想法,有时候是转述,所以许多观众在看电视剧或者电影的时候,偶尔会觉得人物的语言有点不连贯,口型也对不上。
这样的影视剧在一定程度上会让观众不喜欢继续追下去,因为观众在观看影视剧的时候会发现语言不连贯。
影视剧中人物语言有些是在自己的口型里,有些是在他人的画面上,或自然景物中,也有的说几句后又跳回到人物自己的画面中来,这就非常注意语言连贯性和人物的口型匹配。
影视剧中人物语言画面的转换跳进跳出,丰富了影视剧的表现手法,变换的画面更容易吸引观众,却给有些配音演员带来了麻烦,这就需要配音演员来掌握配音节奏和配音语言的连贯性。
要想处理好画里画外的问题,需要保持人物感觉的贯穿,尤其是语言节奏和心理节奏的统一和贯穿。
在配音技术上,需要明确画面内外的内容,什么时候进什么时候出、什么时候远什么时候近,掌握人物语言的开口位置。
配音是需要找到主角人物的感觉,做出合理的反应和适应。在为粤语片、外语片、少数民族语言配音的时候,要注意和演员口型的吻合。可以先是采取跟读的方式,找准了停顿的位置,保证语言的连贯性和口型一致。
那么影视配音的连贯性很重要,小编就为大家介绍到此了,看完以上内容之后,相信大家对影视配音的连贯性也已经有所了解了。如果需要影视配音的话,可以与配音公司合作。如“好声音配音”公司是500强 / 央企 / 上市公司的长期选择,是腾讯、好未来、阿里巴巴等企业的指定语音供应商。有很多优质的客户资源和专业配音员。
《好声音配音》百度网址:https://www.goodvoice.com/