台词功底是检视一位演员演技的重要关键，所以演员在剧中是否使用原声还是配音，往往会成为大家讨论的焦点。而古装剧往往会使用配音，因为音色、发音都需要配合古风角色的形象，能在古装剧使用原音的电视剧演员非常稀少，若能原声上阵代表这位演员的台词功力、发音非常强，近日杨洋在《且试天下》的配音就引发不少争议。

《且试天下》配音表

杨洋 饰 黑丰息、丰兰息；配音 边江

赵露思 饰 白风夕、风惜云；配音 路熙然

张丰毅 饰 雍王；配音 赵铭洲

李若彤 饰 百里氏；配音 季冠霖

赖艺 饰 皇朝；配音 魏超

贺开朗 饰 燕瀛洲；配音 陈张太康

崔恩慈 饰 皇雨；配音 刘蕊

郑晓宁 饰 冀王；配音 刘琮

姜峰 饰 元禄；配音 栾立胜

王德顺 饰 太阴老人；配音 李昊甲

樊驿宁 饰 王元；配音 姜波

陈牧扬 饰 断魂门门主；配音 云惟一

《且试天下》路熙然配音赵露思

《且试天下》给赵露思配音的是路熙然，而且这不是她第一次为赵露思演的角色配音了，之前赵露思在《长歌行》中饰演的李乐嫣也是她给配的音。

路熙然的音色跟赵露思还是挺贴的，而且她很擅长通过调整自己的声线去贴合角色。路熙然出生于1990年，毕业于浙江传媒学院，曾经给《庆余年》、《时间都知道》、《如懿传》、《司藤》行和《醉玲珑》等作品配过音。

《且试天下》边江配音杨洋

其实杨洋的原声台词真的很厉害！众所皆知，杨洋大多的剧都是原音出演，很少使用配音，像是古装剧《武动乾坤之英雄出少年》、电影《三生三世十里桃花》，以及《你是我的荣耀》、《微微一笑很倾城》这些时装剧了，他的磁性低音炮声色超级迷人，咬字清晰又不会过度，就是那种很适合当午夜DJ的声音！

过去杨洋接受采访就表示：「自己尽可能每部剧都用原音，语言是一种非常有魅力的行为，希望借此锻炼自己，能成为一名更好的演员。」其实很多演员除了天生的音色不足之外，也因为时间难以配合而使用配音，但杨洋多年来能坚持原音真的很厉害！

因此《且试天下》首先被吐槽的，就是演员们的配音。不少网友都觉得，这部剧的配音不贴脸，看上去有点别扭。粉丝们认为，本来杨洋的原声就很不错，台词功底也挺好的，完全可以用自己的原声。不少古装剧，偶像剧都是边江配音，对于熟悉了边江配音的观众来说，这一次配的丰兰息让人很难受，杨洋说话的时候，脑海中总是浮现边江的脸，配音和剧中人物不贴合，让观众很出戏。更因为有时声音的情绪比杨洋饰演得更丰富，有网友则吐槽到配音比演员卖力。杨洋的声音条件和台词功底是足够驾驭现代剧和古言剧的，之所以这次用了配音，大概跟制片人有很大关系。

不过只要结局是好的，那么配音原音真无妨。而且，杨洋和赵露思的原音实力在之前的代表作中也展现了。大家喜欢杨洋的话，大家可以去看看哦，《且试天下》这部电视剧还是很好看的。这里是金嗓音配音，金嗓音成功帮助来自全国超过150个领先企业，完成其语言、声音业务需求累计服务企业市值过万亿。我们一直在努力，提升金嗓音服务的标准，令他越来越好，希望您与金嗓音的交流，不仅是一段交易的结束，更是一段友谊的开始欢迎来访金嗓音!