首页 配音资讯 熟知配音演员的我们,对配音导演的那些事又了解多少?

熟知配音演员的我们,对配音导演的那些事又了解多少?

2022-02-08 17:24:46

在影视剧组里,我们提得比较多的是演员,毕竟演员是显现在观众的屏幕上的。而比较少去关注导演如何。配音里也一样,我们会比较多地去关注配音演员,而并非配音导演。所以比较少人了解配音导演的工作。伙伴们知道配音导演的工作是什么样的吗?那我们今天就来走进配音导演的工作吧!

phpiEobAA

配音导演介绍

配音导演,是指在动画、影视剧等有声作品中,指导、规范配音演员配音的一种职业。职位与日本的“音响监督”类似,但在大多数情况下,音响监督同时还负有音乐音效等的选曲编排等职责,而配音导演则专门负责配音员配音方面的指导。

配音导演的工作内容

配音导演在一部作品的创作中是非常重要的角色担当,配音导演很大程度决定了该剧配音的水准和质量。配音导演要在准确地了解了客户的需求之后,组织配音演员完成一个项目的配音工作。就好比作品的内容和风格就是客人要的菜,演员是各种食材,而配音导演就是大厨的担当。

一个配音导演要做到对作品整体配音质量的把控,要把客户的理念和想法准确无误的用技术的语言传达给演员,激发演员创作热情。好的配音导演要有强大的沟通能力和理解能力,他要能在比较短的时间内切准客户的需求。要有对演员深入的了解,要知道他们的特点、长处,更要知道怎样的搭配能让一个作品最终的效果更完美。还要有足够有创意的头脑,当演员缺乏灵感的时候,给予他们创作的灵感。

有部分作品为了节省开支,会不设配音导演,这种情况如果演员和配音员都很成熟,也许对一个作品质量产生的影响并不大,或者没有大到普通观众也能看出来。但是有很多新人的时候,质量的下降就非常明显了。所以更多作品的配音导演是由某个经验丰富的配音演员兼任,从而达到事半功倍的效果。

事实上国内配音圈内几乎没有纯粹的配音导演,所有的配音导演都是从普通配音演员发展过来的,而他们在担任配音导演工作的同时,并没有放弃对配音本身的追求。

有关配音导演的问答

配音导演的日常工作是什么?负责整个配音工作的领导人,去联系各种声音演员,寻找客户想要的声音,组建声音团队,招募配音员,联系录音室,跟客户做一个沟通的桥梁,控制整个专案的细节和内容。通过不断的经验累积,一个一个积累下去,跟更多的配音员合作,对大家的声音更了解。慢慢就会比较快的想到当这个游戏需要哪些角色的时候找谁更合适。

作为一个配音导演,最重要的是什么?配音导演本身也要懂得声音表演,能够会配音。但最重要的还是沟通跟表达,能够听得懂客户在说什么,并且把客户的感觉清楚的转化成配音员听得懂的东西,然后表达出客户表演的方向。沟通是很重要的,沟通的不好很浪费大家的时间。

phpmokoca

也许可以把声音导演比如一座桥,这座桥要是搭得很坚固,那么大家就会走得很顺畅,如果搭得不坚固,桥断掉了的话那大家就会耽误更多时间去完成这个工作。今天关于配音导演的内容就分享到这里了,伙伴们要是想成为配音导演,那就必须往资深配音演员的基础上深造哦。