首页 配音资讯 配音时要切记避免过多的重音出现

配音时要切记避免过多的重音出现

2020-06-18 09:49:05

       很多人会误解配音重音越多越清楚,其实这是个错误的想法,为什么会这么说?我们配音的时候更多的会强调重音的准而精,而不是多而不精。接下来小编就跟大家说说不是重音越多越清楚的原因吧,大家注意查看,希望能帮到您。

       重音的突出,使句子的意思明确多了,听众在理解起来也顺畅很多。但是,重音绝不是越多越好。必须在分析理解之后,敏感地提取出来。


phpRDxV2b


例如:

  我们来看这样一句话:

  如果说科研工作是探索、发现真理,那么教学工作的一个重要内容应该是说明、传播真理。如果在这样的一句话中,将重音确定为科研工作、探索发现真理、教学工作、说明传播真理。

  这样我们会听到一大片重音,这个时候重音就失去了区别于其他的突出作用。重音的选择要从句意出发,选得越精越好。

  再试一次看看效果怎么样:

  如果将这句话的重音缩减至科研、探索发现、教学、说明传播这两组对比的概念,那么听起来语义就清楚明了多了。

  配音的时候,作为一个旁听者更多地愿意去听到一个句子是清楚明了的,而不是含含糊糊,不知道说什么的,所以重音绝不是越多越好。因此,配音员在你配音的时候就应该要避免不必要的重音。